Les élèves suivent une année de révision afin de revoir l’ensemble des connaissances et d’enrichir leur vocabulaire. A ce niveau, tout ce qui a été étudié en syntaxe et grammaire est revu avec un vocabulaire plus élaboré.

Maitriser parfaitement la grammaire et développer le vocabulaire dans tous les domaines.

Syntaxe (révisions) :

• De la condition réelle et irréelle ;
• Des propositions subordonnées circonstancielles de but, de temps, de concession, de cause et de conséquence ;
• Des propositions subordonnées relatives ;
• L’état construit et ses formes particulières ;
• Les adverbes ;
• L’expression de la négation (personne, rien, jamais, etc.) ;
• Comparaison et opposition.

Grammaire et morphologie (révisions) :

• Des prépositions déclinées ;
• De tous les verbes réguliers et irréguliers (comprenant des gutturales) actifs et passifs à tous les temps et les substantifs dérivés des verbes ;
• Des formes verbales suivies d’un infinitif ;
• L’emploi particulier du futur, l’équivalent du subjectif en français ;
• L’impératif ;
• Des nombres cardinaux, ordinaux, fractionnaires et la formulation des nombres par des lettres ;
• Les adjectifs (dérivés des noms et des verbes) ;
• La copule ;
• Du pluriel des noms ;
• De la déclinaison des noms au singulier et au pluriel ;
• Les terminaisons des noms abstraits.

Lexique :

Il concerne le contexte culturel, social et historique et des thèmes plus généraux de société.

• Histoires populaires ;
• Proverbes et adages ;
• Immigration et intégration en Israël ;
• La déclaration d’indépendance d’Israël (les principes fondamentaux) ;
• Le mouvement hassidique ;
• Personnages marquants de l’Histoire juive ;
• La shoah ;
• Internet, fin de la vie privée ;
• Le pouvoir de la publicité ;
• La télévision ;
• L’argot ;
• Le 11 septembre 2001 ;
• La condition des femmes (sous la terreur);
• La pollution de l’air ;
• La lutte contre les accidents de la route ;
• Le clonage ;
• L’art ;
• L’intelligence émotionnelle ;
• Récits de la littérature étrangères Guy de Maupassant, Tchekhov ;
• L’amour ;
• L’humour.

Supports : audio, vidéo, livres, journaux israéliens.

Le manuel To Succeed in Hebrew- “Guimel”- Advanced Level Part 3

Réussir en hébreu volume 3-Avancé

Auteur : Meira Ma’adia

להצליח בעברית-חלק ג’ למתקדמים

Les méthodes sont interactives. L’expression orale est encouragée lors des différentes activités en cours et peut être complétée par des exposés individuels en classe. 

Des dialogues, des débats et tous types de prise de parole sont encouragés, des conversations autour des textes du manuel, commentaires d’articles simples de la presse israélienne.

Les fautes récurrentes sont répertoriées et signalées aux élèves pour qu’ils puissent effectuer un travail de correction en cours.

Lors des cours, un travail d’écoute et d’observation de vidéos et de lecture de textes plus élaborés est réalisé.

L’enseignant veille à donner aux élèves des devoirs écrits à réaliser en dehors des cours dont des exercices de traduction thème et version.

Des corrections précises indiquées sur les copies sont assorties des consignes de travail personnel à effectuer en amont et en aval de chaque cours pour permettre la mise en place d’un travail de correction individuelle correspondant aux besoins de chaque élève.

L’entraînement à la compréhension orale s’appuiera sur des exercices de compréhension guidée (questionnaires se rapportant aux extraits audio et vidéo ou lus par l’enseignant).

La compréhension textuelle est approfondie lors de différents exercices en cours. Elle intervient notamment, lors de l’exploitation des textes choisis en support à l’étude d’un thème. Un sujet extrait d’un de ces textes fait l’objet d’une rédaction ou d’un oral.